« Isaiah » « 24 » : « 9 »

בַּשִּׁ֖יר לֹ֣א יִשְׁתּוּ־יָ֑יִן יֵמַ֥ר שֵׁכָ֖ר לְשֹׁתָֽיו׃

·Debug: verse number 10621Не пьют больше с песнями вина; горько хмельное питье для пьющих.

/ba -š-šīr lō yištū yā́yin yēmár šēxā́r lᵉ šōtā́w /

Gloss translation

    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -š-šīr
    2. song
    3. n m sg abs
    1. lō
    2. not
    3. ptcl—
    1. yištū
    2. drink
    3. v √qal imperf III m pl
    1. yā́yin
    2. wine
    3. n m sg abs
    1. yēmár
    2. be bitter
    3. v √qal imperf III m sg
    1. šēxā́r
    2. strong drink
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. šōtā́w
    2. drink
    3. n √qal part m pl abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »