« Proverbs » « 6 » : « 21 »

קָשְׁרֵ֣ם עַל־לִבְּךָ֣ תָמִ֑יד עָ֝נְדֵ֗ם עַל־גַּרְגְּרֹתֶֽךָ׃

·Debug: verse number 17837Porte-les constamment attachés à ton cœur, noués à ton cou.

/qošrḗm ʿal libbᵉxā́ tāmī́d ʿānᵉdēm ʿal gargᵉrōtéxā /

Gloss translation

    1. qošrḗm
    2. tie
    3. v √qal imp! II m sg + III m pl
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. libbᵉxā́
    2. heart
    3. n m sg abs + II m sg
    1. tāmī́d
    2. continuity
    3. adv m sg abs
    1. ʿānᵉdēm
    2. bind
    3. v √qal imp! II m sg + III m pl
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. gargᵉrōtéxā
    2. throat
    3. n f pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »