« Proverbs » « 15 » : « 33 »

יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה מוּסַ֣ר חָכְמָ֑ה וְלִפְנֵ֖י כָב֣וֹד עֲנָוָֽה׃

·Debug: verse number 18116La leçon de la sagesse, c’est la crainte de l’Éternel; l’honneur a pour avant-garde la modestie.

/yirʾát ʾădōnāy mūsár ḥoxmā́ wᵉ li fᵉnē xāvṓd ʿănāwā́ /

Gloss translation

    1. yirʾát
    2. fear
    3. n f sg con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. mūsár
    2. chastening
    3. n m sg con
    1. ḥoxmā́
    2. wisdom
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. li
    2. to
    3. prep
    1. fᵉnē
    2. face
    3. n m pl con
    1. xāvṓd
    2. weight
    3. n sg abs
    1. ʿănāwā́
    2. humility
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »