« Proverbs » « 14 » : « 33 »

בְּלֵ֣ב נָ֭בוֹן תָּנ֣וּחַ חָכְמָ֑ה וּבְקֶ֥רֶב כְּ֝סִילִ֗ים תִּוָּדֵֽעַ׃

·Debug: verse number 18081La sagesse réside dans un cœur intelligent; elle se fait remarquer parmi les sots.

/bᵉ lēv nā́vōn tānū́aḥ ḥoxmā́ ū vᵉ qérev kᵉsīlī́m tiwwādḗaʿ /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. lēv
    2. heart
    3. n m sg abs
    1. nā́vōn
    2. understand
    3. a √ni part m sg abs
    1. tānū́aḥ
    2. settle
    3. v √qal imperf III f sg
    1. ḥoxmā́
    2. wisdom
    3. n f sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. qérev
    2. interior
    3. n m sg con
    1. kᵉsīlī́m
    2. insolent
    3. n m pl abs
    1. tiwwādḗaʿ
    2. know
    3. v √ni imperf III f sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »