« Job » « 38 » : « 9 »

בְּשׂוּמִ֣י עָנָ֣ן לְבֻשׁ֑וֹ וַ֝עֲרָפֶ֗ל חֲתֻלָּתֽוֹ׃

·Debug: verse number 19524quand je lui donnai la nuée pour vêtement et une brume épaisse pour langes;

/bᵉ śūmī́ ʿānā́n lᵉvušṓ wa ʿărāfél ḥătullātṓ /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. śūmī́
    2. put
    3. v √qal infcon abs + I sg
    1. ʿānā́n
    2. cloud
    3. n m sg abs
    1. lᵉvušṓ
    2. clothing
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿărāfél
    2. darkness
    3. n m sg abs
    1. ḥătullātṓ
    2. swaddling band
    3. n f sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »