« Job » « 34 » : « 7 »

מִי־גֶ֥בֶר כְּאִיּ֑וֹב יִֽשְׁתֶּה־לַּ֥עַג כַּמָּֽיִם׃

·Debug: verse number 19412Y a-t-il un homme comme Job, buvant le blasphème comme de l’eau,

/mī géver kᵉ ʾiyyṓv yíšte-l-láʿag ka -m-mā́yim /

Gloss translation

    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. géver
    2. vigorous man
    3. n m sg abs
    1. kᵉ
    2. as
    3. prep
    1. ʾiyyṓv
    2. Job
    3. pn m sg abs
    1. yíšte
    2. drink
    3. v √qal imperf III m sg
    1. -l-láʿag
    2. derision
    3. n m sg abs
    1. ka
    2. as
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -m-mā́yim
    2. water
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »