« Job » « 12 » : « 16 »

עִ֭מּוֹ עֹ֣ז וְתֽוּשִׁיָּ֑ה ל֝֗וֹ שֹׁגֵ֥ג וּמַשְׁגֶּֽה׃

·Debug: verse number 18866Ses attributs sont la force et la sagesse; il est le maître de celui qui se fourvoie et du séducteur.

/ʿímmō ʿōz wᵉ tūšiyyā́ lō šōgḗg ū mašgé /

Gloss translation

    1. ʿímmō
    2. with
    3. prep + III m sg
    1. ʿōz
    2. power
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. tūšiyyā́
    2. effect
    3. n f sg abs
    1. to
    2. prep + III m sg
    1. šōgḗg
    2. commit error
    3. n √qal part m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. mašgé
    2. err
    3. n √hi part m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »