« Job » « 11 » : « 7 »

הַחֵ֣קֶר אֱל֣וֹהַ תִּמְצָ֑א אִ֤ם עַד־תַּכְלִ֖ית שַׁדַּ֣י תִּמְצָֽא׃

·Debug: verse number 18837Prétends-tu pénétrer le secret insondable de Dieu, saisir la perfection du Tout-Puissant?

/ha ḥḗqer ʾĕlṓha timṣā́ ʾim ʿad taxlī́t šaddáy timṣā́ /

Gloss translation

    1. ha
    2. [interrogative]
    3. ptcl?
    1. ḥḗqer
    2. exploration
    3. n m sg con
    1. ʾĕlṓha
    2. god
    3. n m sg abs
    1. timṣā́
    2. find
    3. v √qal imperf II m sg
    1. ʾim
    2. if
    3. cnj
    1. ʿad
    2. unto
    3. prep
    1. taxlī́t
    2. completeness
    3. n f sg con
    1. šaddáy
    2. Almighty
    3. pn m sg abs
    1. timṣā́
    2. find
    3. v √qal imperf II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »