« Joshua » « 21 » : « 19 »

כָּל־עָרֵ֥י בְנֵֽי־אַהֲרֹ֖ן הַכֹּֽהֲנִ֑ים שְׁלֹשׁ־עֶשְׂרֵ֥ה עָרִ֖ים וּמִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ (ס)

·Debug: verse number 6402Total des villes données aux prêtres descendants d’Aaron: treize villes, avec leurs banlieues.

/kol ʿārḗ vᵉnē ʾahărṓn ha-k-kōhănīm šᵉlōš ʿeśrḗ ʿārī́m ū migrᵉšēhén /

Gloss translation

    1. kol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ʿārḗ
    2. town
    3. n f pl con
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾahărṓn
    2. Aaron
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhănīm
    2. priest
    3. n m pl abs
    1. šᵉlōš
    2. three
    3. n sg con
    1. ʿeśrḗ
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. ʿārī́m
    2. town
    3. n f pl abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. migrᵉšēhén
    2. pasture
    3. n m pl abs + III f pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »