« Joshua » « 15 » : « 62 »

וְהַנִּבְשָׁ֥ן וְעִיר־הַמֶּ֖לַח וְעֵ֣ין גֶּ֑דִי עָרִ֥ים שֵׁ֖שׁ וְחַצְרֵיהֶֽן׃

·Debug: verse number 6266Nibchân, Ir-Hammélah et En-Ghedi: six villes avec leurs dépendances.

/wᵉ ha-n-nivšā́n wᵉ ʿīr-hammélaḥ wᵉ ʿḗn gedī ʿārī́m šēš wᵉ ḥaṣrēhén /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -n-nivšā́n
    2. Nibshan
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿīr-hammélaḥ
    2. City of Salt
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʿḗn gedī
    2. En Gedi
    3. pn sg abs
    1. ʿārī́m
    2. town
    3. n f pl abs
    1. šēš
    2. six
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥaṣrēhén
    2. court
    3. n m pl abs + III f pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »