« Joshua » « 15 » : « 51 »

וְגֹ֥שֶׁן וְחֹלֹ֖ן וְגִלֹ֑ה עָרִ֥ים אַֽחַת־עֶשְׂרֵ֖ה וְחַצְרֵיהֶֽן׃

·Debug: verse number 6255Gochên, Holôn et Ghilo: onze villes, outre leurs dépendances.

/wᵉ gṓšen wᵉ ḥōlṓn wᵉ gilṓ ʿārī́m ʾáḥat ʿeśrḗ wᵉ ḥaṣrēhén /

Gloss translation

    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. gṓšen
    2. Goshen
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥōlṓn
    2. Holon
    3. pn sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. gilṓ
    2. Giloh
    3. pn sg abs
    1. ʿārī́m
    2. town
    3. n f pl abs
    1. ʾáḥat
    2. one
    3. n f sg con
    1. ʿeśrḗ
    2. -teen
    3. n sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ḥaṣrēhén
    2. court
    3. n m pl abs + III f pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »