מֶ֥לֶךְ תִּרְצָ֖ה אֶחָ֑ד כָּל־מְלָכִ֖ים שְׁלֹשִׁ֥ים וְאֶחָֽד׃ (פ)
·Debug: verse number 6156le roi de Tirça, un: ensemble trente et un rois.
/mélex tirṣā́ ʾeḥā́d kol mᵉlāxī́m šᵉlōšī́m wᵉ ʾeḥā́d /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - meˈleḵ tirṣāˈ ʔeḥāˈḏ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - kol mᵊlāḵîˈm
- Predicate complement
Nominal phrase - šᵊlōšîˈm wᵊ ʔeḥāˈḏ
- Subject