« Numbers » « 26 » : « 60 »

וַיִּוָּלֵ֣ד לְאַהֲרֹ֔ן אֶת־נָדָ֖ב וְאֶת־אֲבִיה֑וּא אֶת־אֶלְעָזָ֖ר וְאֶת־אִיתָמָֽר׃

·Debug: verse number 4551Aaron eut pour fils Nadab et Abihou, Eléazar et Ithamar;

/wa-y-yiwwālḗd lᵉ ʾahărṓn ʾet nādā́v wᵉ ʾet ʾăvīhū́ ʾet ʾelʿāzā́r wᵉ ʾet ʾītāmā́r /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yiwwālḗd
    2. bear
    3. v √ni wy III m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʾahărṓn
    2. Aaron
    3. pn m sg abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. nādā́v
    2. Nadab
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾăvīhū́
    2. Abihu
    3. pn m sg abs
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾelʿāzā́r
    2. Eleazar
    3. pn m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. ʾītāmā́r
    2. Ithamar
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »