בְּנֵ֥י יְהוּדָ֖ה עֵ֣ר וְאוֹנָ֑ן וַיָּ֥מָת עֵ֛ר וְאוֹנָ֖ן בְּאֶ֥רֶץ כְּנָֽעַן׃
·Debug: verse number 4510Fils de Juda: Er et Onân; mais Er et Onân moururent dans le pays de Canaan.
/bᵉnē yᵉhūdā́ ʿēr wᵉ ʾōnā́n wa-y-yā́mot ʿēr wᵉ ʾōnā́n bᵉ ʾéreṣ kᵉnā́ʿan /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - bᵊnê yᵊhûḏāˈ
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ʕēr wᵊ ʔônāˈn
- Subject
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyāˈmoṯ
- Subject
Proper-noun phrase - ʕēr wᵊ ʔônāˈn
- Locative
Prepositional phrase - bᵊ ʔeˈreṣ kᵊnāˈʕan
- Conjunction