רָב֥וּעַ יִֽהְיֶ֖ה כָּפ֑וּל זֶ֥רֶת אָרְכּ֖וֹ וְזֶ֥רֶת רָחְבּֽוֹ׃
·Debug: verse number 2310Il sera carré, plié en deux; un empan sera sa longueur, un empan sa largeur.
/rāvū́aʿ yihyé kāfū́l zéret ʾorkṓ wᵉ zéret roḥbṓ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Predicate complement
Adjective phrase- rāvûˈₐʕ
- Predicate
Verbal phrase- yihyeˈ
- Predicate complement
- Verbal clausesParticiple clause
Coordinated clause- Predicate complement
Verbal phrase- kāfûˈl
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - zeˈreṯ
- Subject
Nominal phrase - ʔorkôˈ
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate complement
Nominal phrase - zeˈreṯ
- Subject
Nominal phrase - roḥbôˈ
- Conjunction