וּלְצֶ֧לַע הַמִּשְׁכָּ֛ן הַשֵּׁנִ֖ית לִפְאַ֣ת צָפ֑וֹן עֶשְׂרִ֖ים קָֽרֶשׁ׃
·Debug: verse number 2256De même, pour le second côté du tabernacle, à la face nord, vingt solives,
/ū lᵉ ṣélaʿ ha-m-miškā́n ha-š-šēnī́t li fᵉʾat ṣāfṓn ʿeśrī́m qā́reš /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Complement
Prepositional phrase - lᵊ ṣeˈlaʕ ha mmiškāˈn ha ššēnîˈṯ
- Locative
Prepositional phrase - li fᵊʔaṯ ṣāfôˈn
- Object
Nominal phrase - ʕeśrîˈm qāˈreš
- Conjunction