« 1 Chronicles » « 4 » : « 11 »

וּכְל֥וּב אֲחִֽי־שׁוּחָ֖ה הוֹלִ֣יד אֶת־מְחִ֑יר ה֖וּא אֲבִ֥י אֶשְׁתּֽוֹן׃

·Debug: verse number 21592Keloub, frère de Chouha, engendra Mehir, qui fut le père d’Echtôn.

/ū xᵉlūv ʾăḥī šūḥā́ hōlī́d ʾet mᵉḥīr hū ʾăvī ʾeštṓn /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. xᵉlūv
    2. Kelub
    3. pn m sg abs
    1. ʾăḥī
    2. brother
    3. n m sg con
    1. šūḥā́
    2. Shuhah
    3. pn m sg abs
    1. hōlī́d
    2. bear
    3. v √hi perf III m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. mᵉḥīr
    2. Mehir
    3. pn m sg abs
    1. hū
    2. he
    3. prop III m sg
    1. ʾăvī
    2. father
    3. n m sg con
    1. ʾeštṓn
    2. Eshton
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »