לַאֲבִיָּ֖ה זִכְרִ֑י לְמִ֨נְיָמִ֔ין לְמוֹעַדְיָ֖ה פִּלְטָֽי׃
·Debug: verse number 21387pour Abia, Zikhri; pour Miniamin, pour Moadia, Piltaï;
/la ʾăviyyā́ zixrī́ lᵉ minyāmīn lᵉ mōʿadyā́ pilṭā́y /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase - la ʔᵃviyyāˈ
- Subject
Proper-noun phrase - ziḵrîˈ
- Adjunct
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase - lᵊ minyāmîn
- Adjunct
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase - lᵊ môʕaḏyāˈ
- Subject
Proper-noun phrase - pilṭāˈy
- Adjunct