לעדיא [לְעִדּ֥וֹא] זְכַרְיָ֖ה לְגִנְּת֥וֹן מְשֻׁלָּֽם׃
·Debug: verse number 21386pour Iddo, Zacharie; pour Ghinnetôn, Mechoullam;
/*lᵉ *ʿiddṓ zᵉxaryā́ lᵉ ginnᵉtṓn mᵉšullā́m /
Gloss translation
Syntactic structures
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase - *lᵊ *ʕiddôˈ
- Subject
Proper-noun phrase - zᵊḵaryāˈ
- Adjunct
- Clauses without predicationEllipsis
- Adjunct
Prepositional phrase - lᵊ ḡinnᵊṯôˈn
- Subject
Proper-noun phrase - mᵊšullāˈm
- Adjunct