וְאַחֲרָ֖יו גַּבַּ֣י סַלָּ֑י תְּשַׁ֥ע מֵא֖וֹת עֶשְׂרִ֥ים וּשְׁמֹנָֽה׃
·Debug: verse number 21342après lui, Gabbaï, Sallaï, au nombre de neuf cent vingt-huit;
/wᵉ ʾaḥărā́w gabbáy sallā́y tᵉšaʿ mēʾṓt ʿeśrī́m ū šᵉmōnā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wᵊ
- Predicate complement
Prepositional phrase - ʔaḥᵃrāˈʸw
- Subject
Proper-noun phrase - gabbaˈy sallāˈy
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - tᵊšaʕ mēʔôˈṯ ʕeśrîˈm û šᵊmōnāˈ
- Predicate complement