« Ezra » « 7 » : « 5 »

בֶּן־אֲבִישׁ֗וּעַ בֶּן־פִּֽינְחָס֙ בֶּן־אֶלְעָזָ֔ר בֶּן־אַהֲרֹ֥ן הַכֹּהֵ֖ן הָרֹֽאשׁ׃

·Debug: verse number 20925fils d’Abichoua, fils de Phinéas, fils d’Eléazar, fils d’Aaron, le pontife suprême.

/ben ʾăvīšū́aʿ ben pī́nᵉḥās ben ʾelʿāzā́r ben ʾahărṓn ha-k-kōhḗn hā rōš /

Gloss translation

    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾăvīšū́aʿ
    2. Abishua
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. pī́nᵉḥās
    2. Phinehas
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾelʿāzā́r
    2. Eleazar
    3. pn m sg abs
    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾahărṓn
    2. Aaron
    3. pn m sg abs
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -k-kōhḗn
    2. priest
    3. n m sg abs
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. rōš
    2. head
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »