« Ecclesiastes » « 7 » : « 11 »

טוֹבָ֥ה חָכְמָ֖ה עִֽם־נַחֲלָ֑ה וְיֹתֵ֖ר לְרֹאֵ֥י הַשָּֽׁמֶשׁ׃

·Debug: verse number 20142Précieuse est la sagesse avec un patrimoine: grande supériorité pour ceux qui voient le soleil!

/ṭōvā́ ḥoxmā́ ʿim naḥălā́ wᵉ yōtḗr lᵉ rōʾḗ ha-š-šā́meš /

Gloss translation

    1. ṭōvā́
    2. good
    3. a f sg abs
    1. ḥoxmā́
    2. wisdom
    3. n f sg abs
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. naḥălā́
    2. heritage
    3. n f sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yōtḗr
    2. rest
    3. n m sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. rōʾḗ
    2. see
    3. n √qal part m pl con
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -š-šā́meš
    2. sun
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »