« 1 Samuel » « 17 » : « 6 »

וּמִצְחַ֥ת נְחֹ֖שֶׁת עַל־רַגְלָ֑יו וְכִיד֥וֹן נְחֹ֖שֶׁת בֵּ֥ין כְּתֵפָֽיו׃

·Debug: verse number 7541il avait des jambières d’airain aux jambes, et un javelot d’airain sur l’épaule;

/ū miṣḥát nᵉḥṓšet ʿal raglā́w wᵉ xīdṓn nᵉḥṓšet bēn kᵉtēfā́w /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. miṣḥát
    2. front side
    3. n f sg con
    1. nᵉḥṓšet
    2. bronze
    3. n f sg abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. raglā́w
    2. foot
    3. n f 2 abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. xīdṓn
    2. dart
    3. n m sg con
    1. nᵉḥṓšet
    2. bronze
    3. n f sg abs
    1. bēn
    2. interval
    3. prep m sg con
    1. kᵉtēfā́w
    2. shoulder
    3. n f 2 abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »