וּבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה חֶ֖בֶר וּמַלְכִּיאֵ֑ל ה֖וּא אֲבִ֥י ברזות [בִרְזָֽיִת׃]
·Debug: verse number 21762Fils de Berïa: Héber et Malkiêl. Celui-ci fut le "père" de Birzavit;
/ū vᵉnē vᵉrīʿā́ ḥéver ū malkīʾḗl hū ʾăvī *virzā́yit /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- û
- Subject
Nominal phrase - vᵊnê vᵊrîʕāˈ
- Predicate complement
Proper-noun phrase - ḥeˈver û malkîʔēˈl
- Conjunction
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Personal pronoun phrase - hû
- Predicate complement
Nominal phrase - ʔᵃvî *virzāˈyiṯ
- Subject