« 1 Chronicles » « 7 » : « 20 »

וּבְנֵ֥י אֶפְרַ֖יִם שׁוּתָ֑לַח וּבֶ֤רֶד בְּנוֹ֙ וְתַ֣חַת בְּנ֔וֹ וְאֶלְעָדָ֥ה בְנ֖וֹ וְתַ֥חַת בְּנֽוֹ׃

·Debug: verse number 21751Descendants d’Ephraïm: Choutélah. Celui-ci eut pour fils Béred, celui-ci Tahat, celui-ci Eleada, celui-ci Tahat,

/ū vᵉnē ʾefráyim šūtā́laḥ ū véred bᵉnō wᵉ táḥat bᵉnō wᵉ ʾelʿādā́ vᵉnō wᵉ táḥat bᵉnō /

Gloss translation

    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. ʾefráyim
    2. Ephraim
    3. pn sg abs
    1. šūtā́laḥ
    2. Shuthelah
    3. pn m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. véred
    2. Bered
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnō
    2. son
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. táḥat
    2. Tahath
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnō
    2. son
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾelʿādā́
    2. Eleadah
    3. pn m sg abs
    1. vᵉnō
    2. son
    3. n m sg abs + III m sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. táḥat
    2. Tahath
    3. pn m sg abs
    1. bᵉnō
    2. son
    3. n m sg abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »