לִשְׁלֹשָׁ֤ה עָשָׂר֙ שֽׁוּבָאֵ֔ל בָּנָ֥יו וְאֶחָ֖יו שְׁנֵ֥ים עָשָֽׂר׃
·Debug: verse number 22263Le treizième fut Choubaël; avec ses fils et ses frères, douze.
/li šᵉlōšā́ ʿāśā́r šūvāʾḗl bānā́w wᵉ ʾeḥā́w šᵉnēm ʿāśā́r /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - li šᵊlōšāˈ ʕāśāˈr
- Subject
Proper-noun phrase - šûvāʔēˈl
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - bānāˈʸw wᵊ ʔeḥāˈʸw
- Predicate complement
Nominal phrase - šᵊnêm ʕāśāˈr
- Subject