לְקִ֖ישׁ בְּנֵי־קִ֥ישׁ יְרַחְמְאֵֽל׃
·Debug: verse number 22241Quant à Kich, les fils de Kich furent Yerahmeêl.
/lᵉ qīš bᵉnē qīš yᵉraḥmᵉʾḗl /
Gloss translation
- lᵉ
- to
- prep
- qīš
- Kish
- pn m sg abs
- bᵉnē
- son
- n m pl con
- qīš
- Kish
- pn m sg abs
- yᵉraḥmᵉʾḗl
- Jerahmeel
- pn m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Prepositional phrase - lᵊ qîš
- Predicate complement
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Nominal phrase - bᵊnê qîš
- Predicate complement
Proper-noun phrase - yᵊraḥmᵊʔēˈl
- Subject