חֵ֚פֶר הַמְּכֵ֣רָתִ֔י אֲחִיָּ֖ה הַפְּלֹנִֽי׃ (ס)
·Debug: verse number 21905Hêfer, le Mekhératite; Ahiya, le Pelonite;
/ḥḗfer ha-m-mᵉxērātī ʾăḥiyyā́ ha-p-pᵉlōnī́ /
Gloss translation
- ḥḗfer
- [son of Gilead]
- pn m sg abs
- ha
- the
- art
- -m-mᵉxērātī
- Mekerathite
- n m sg abs
- ʾăḥiyyā́
- Ahijah
- pn m sg abs
- ha
- the
- art
- -p-pᵉlōnī́
- a certain
- n m sg abs
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
Coordinated clause- Predicate complement
Proper-noun phrase - ḥēˈfer ha mmᵊḵērāṯî ʔᵃḥiyyāˈ ha ppᵊlōnîˈ
- Predicate complement