« Job » « 39 » : « 6 »

אֲשֶׁר־שַׂ֣מְתִּי עֲרָבָ֣ה בֵית֑וֹ וּֽמִשְׁכְּנוֹתָ֥יו מְלֵֽחָה׃

·Debug: verse number 19562à qui j’ai assigné le désert pour demeure et les plaines salées pour habitation?

/ʾăšer śámtī ʿărāvā́ vētṓ ū miškᵉnōtā́w mᵉlḗḥā /

Gloss translation

    1. ʾăšer
    2. [relative]
    3. cnj
    1. śámtī
    2. put
    3. v √qal perf I sg
    1. ʿărāvā́
    2. desert
    3. n f sg abs
    1. vētṓ
    2. house
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. miškᵉnōtā́w
    2. dwelling-place
    3. n m pl abs + III m sg
    1. mᵉlḗḥā
    2. salt country
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »