« Proverbs » « 15 » : « 3 »

בְּֽכָל־מָ֭קוֹם עֵינֵ֣י יְהוָ֑ה צֹ֝פ֗וֹת רָעִ֥ים וטוֹבִֽים׃

·Debug: verse number 18086Les regards de l’Éternel se portent partout, observant méchants et bons.

/bᵉ xol mā́qōm ʿēnḗ ʾădōnāy ṣōfṓt rāʿī́m w ṭōvī́m /

Gloss translation

    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. mā́qōm
    2. place
    3. n m sg abs
    1. ʿēnḗ
    2. eye
    3. n f 2 con
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ṣōfṓt
    2. look out
    3. v √qal part f pl abs
    1. rāʿī́m
    2. evil
    3. n m pl abs
    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ṭōvī́m
    2. good
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »