« Proverbs » « 5 » : « 5 »

רַ֭גְלֶיהָ יֹרְד֣וֹת מָ֑וֶת שְׁ֝א֗וֹל צְעָדֶ֥יהָ יִתְמֹֽכוּ׃

·Debug: verse number 17798Ses pieds descendent à la mort, ses pas aboutissent au Cheol.

/ráglehā yōrᵉdṓt mā́wet šʾōl ṣᵉʿādéhā yitmṓxū /

Gloss translation

    1. ráglehā
    2. foot
    3. n f 2 abs + III f sg
    1. yōrᵉdṓt
    2. descend
    3. v √qal part f pl abs
    1. mā́wet
    2. death
    3. n m sg abs
    1. šʾōl
    2. nether world
    3. n sg abs
    1. ṣᵉʿādéhā
    2. marching
    3. n m pl abs + III f sg
    1. yitmṓxū
    2. grasp
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »