« Proverbs » « 4 » : « 17 »

כִּ֣י לָ֭חֲמוּ לֶ֣חֶם רֶ֑שַׁע וְיֵ֖ין חֲמָסִ֣ים יִשְׁתּֽוּ׃

·Debug: verse number 17783Il faut qu’ils mangent le pain de l’iniquité, qu’ils boivent le vin de l’injustice.

/kī lā́ḥămū léḥem réšaʿ wᵉ yēn ḥămāsī́m yištū́ /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lā́ḥămū
    2. feed
    3. v √qal perf III pl
    1. léḥem
    2. bread
    3. n sg con
    1. réšaʿ
    2. guilt
    3. n m sg abs
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. yēn
    2. wine
    3. n m sg con
    1. ḥămāsī́m
    2. violence
    3. n m pl abs
    1. yištū́
    2. drink
    3. v √qal imperf III m pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »