« Psalms » « 87 » : « 1 »

לִבְנֵי־קֹ֭רַח מִזְמ֣וֹר שִׁ֑יר יְ֝סוּדָת֗וֹ בְּהַרְרֵי־קֹֽדֶשׁ׃

·Debug: verse number 16571Par les fils de Koré. Psaume. Cantique. Il a fondé sa résidence sur les montagnes saintes.

/li vᵉnē qṓraḥ mizmṓr šīr ysūdātō bᵉ harrē qṓdeš /

Gloss translation

    1. li
    2. to
    3. prep
    1. vᵉnē
    2. son
    3. n m pl con
    1. qṓraḥ
    2. Korah
    3. pn m sg abs
    1. mizmṓr
    2. psalm
    3. n m sg abs
    1. šīr
    2. song
    3. n m sg abs
    1. ysūdātō
    2. foundation
    3. n f sg abs + III m sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. harrē
    2. mountain
    3. n m pl con
    1. qṓdeš
    2. holiness
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »