« Psalms » « 77 » : « 14 »

אֱ֭לֹהִים בַּקֹּ֣דֶשׁ דַּרְכֶּ֑ךָ מִי־אֵ֥ל גָּ֝ד֗וֹל כֵּֽאלֹהִֽים׃

·Debug: verse number 16370O Dieu, sublime de sainteté est ta voie; est-il une divinité grande comme Dieu?

/ʾĕlōhīm ba -q-qṓdeš darkéxā mī ʾēl gādōl kē ʾlōhī́m /

Gloss translation

    1. ʾĕlōhīm
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. ba
    2. in
    3. prep
    2. the
    3. art
    1. -q-qṓdeš
    2. holiness
    3. n m sg abs
    1. darkéxā
    2. way
    3. n sg abs + II m sg
    1. mī
    2. who
    3. pro?
    1. ʾēl
    2. god
    3. n m sg abs
    1. gādōl
    2. great
    3. a m sg abs
    1. kē
    2. as
    3. prep
    1. ʾlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »