« Psalms » « 55 » : « 17 »

אֲ֭נִי אֶל־אֱלֹהִ֣ים אֶקְרָ֑א וַ֝יהוָ֗ה יוֹשִׁיעֵֽנִי׃

·Debug: verse number 15994Quant à moi, je crie vers Dieu, et l’Éternel me vient en aide.

/ʾănī ʾel ʾĕlōhī́m ʾeqrā́ wa ʾădōnāy yōšīʿḗnī /

Gloss translation

    1. ʾănī
    2. i
    3. prop I sg
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʾĕlōhī́m
    2. god(s)
    3. n m pl abs
    1. ʾeqrā́
    2. call
    3. v √qal imperf I sg
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. yōšīʿḗnī
    2. help
    3. v √hi imperf III m sg + I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »