« Psalms » « 50 » : « 10 »

כִּי־לִ֥י כָל־חַיְתוֹ־יָ֑עַר בְּ֝הֵמ֗וֹת בְּהַרְרֵי־אָֽלֶף׃

·Debug: verse number 15916Car à moi sont tous les fauves de la forêt, les bêtes qui peuplent par milliers les montagnes.

/kī lī xol ḥayᵉtō yā́ʿar bᵉhēmōt bᵉ harrē ʾā́lef /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. lī
    2. to
    3. prep + I sg
    1. xol
    2. whole
    3. n m sg con
    1. ḥayᵉtō
    2. wild animal
    3. n f sg con
    1. yā́ʿar
    2. wood
    3. n m sg abs
    1. bᵉhēmōt
    2. cattle
    3. n f pl abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. harrē
    2. mountain
    3. n m pl con
    1. ʾā́lef
    2. thousand
    3. n sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »