« Psalms » « 37 » : « 27 »

ס֣וּר מֵ֭רָע וַעֲשֵׂה־ט֗וֹב וּשְׁכֹ֥ן לְעוֹלָֽם׃

·Debug: verse number 15704Fuis le mal et fais le bien: tu habiteras éternellement [le pays].

/sūr mē rāʿ wa ʿăśē ṭōv ū šᵉxōn lᵉ ʿōlā́m /

Gloss translation

    1. sūr
    2. turn aside
    3. v √qal imp! II m sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. rāʿ
    2. evil
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. ʿăśē
    2. make
    3. v √qal imp! II m sg
    1. ṭōv
    2. good
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. šᵉxōn
    2. dwell
    3. v √qal imp! II m sg
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. ʿōlā́m
    2. eternity
    3. n m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »