« Psalms » « 30 » : « 9 »

אֵלֶ֣יךָ יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א וְאֶל־אֲ֝דֹנָ֗י אֶתְחַנָּֽן׃

·Debug: verse number 15551C’est vers toi que je crie, c’est à mon Seigneur que vont mes supplications:

/ʾēléxā ʾădōnāy ʾeqrā́ wᵉ ʾel ʾădōnāy ʾetḥannā́n /

Gloss translation

    1. ʾēléxā
    2. to
    3. prep + II m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʾeqrā́
    2. call
    3. v √qal imperf I sg
    1. wᵉ
    2. and
    3. cnj
    1. ʾel
    2. to
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. Lord
    3. pn m sg abs
    1. ʾetḥannā́n
    2. favour
    3. v √hit imperf I sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »