« Micah » « 6 » : « 11 »

הַאֶזְכֶּ֖ה בְּמֹ֣אזְנֵי רֶ֑שַׁע וּבְכִ֖יס אַבְנֵ֥י מִרְמָֽה׃

·Debug: verse number 14664Puis-je être sans reproche avec des balances fausses, avec une bourse aux poids trompeurs?

/ha ʾezké bᵉ mṓzᵉnē réšaʿ ū vᵉ xīs ʾavnḗ mirmā́ /

Gloss translation

    1. ha
    2. [interrogative]
    3. ptcl?
    1. ʾezké
    2. be clean
    3. v √qal imperf I sg
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. mṓzᵉnē
    2. balances
    3. n m 2 con
    1. réšaʿ
    2. guilt
    3. n m sg abs
    1. ū
    2. and
    3. cnj
    1. vᵉ
    2. in
    3. prep
    1. xīs
    2. bag
    3. n m sg con
    1. ʾavnḗ
    2. stone
    3. n f pl con
    1. mirmā́
    2. deceit
    3. n f sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »