« Ezekiel » « 23 » : « 2 »

בֶּן־אָדָ֑ם שְׁתַּ֣יִם נָשִׁ֔ים בְּנ֥וֹת אֵם־אַחַ֖ת הָיֽוּ׃

·Debug: verse number 13371"Fils de l’homme, il y avait deux femmes, filles d’une même mère.

/ben ʾādā́m šᵉttáyim nāšī́m bᵉnōt ʾēm ʾaḥát hāyū́ /

Gloss translation

    1. ben
    2. son
    3. n m sg con
    1. ʾādā́m
    2. human, mankind
    3. n m sg abs
    1. šᵉttáyim
    2. two
    3. n f 2 abs
    1. nāšī́m
    2. woman
    3. n f pl abs
    1. bᵉnōt
    2. daughter
    3. n f pl con
    1. ʾēm
    2. mother
    3. n f sg abs
    1. ʾaḥát
    2. one
    3. n f sg abs
    1. hāyū́
    2. be
    3. v √qal perf III pl

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »