« Isaiah » « 26 » : « 6 »

תִּרְמְסֶ֖נָּה רָ֑גֶל רַגְלֵ֥י עָנִ֖י פַּעֲמֵ֥י דַלִּֽים׃

·Debug: verse number 10653Les pieds la foulent, les pieds de l’humble, le talon des faibles.

/tirmᵉsénnā rā́gel raglḗ ʿānī́ paʿămḗ dallī́m /

Gloss translation

    1. tirmᵉsénnā
    2. trample
    3. v √qal imperf III f sg + III f sg
    1. rā́gel
    2. foot
    3. n f sg abs
    1. raglḗ
    2. foot
    3. n f 2 con
    1. ʿānī́
    2. humble
    3. n m sg abs
    1. paʿămḗ
    2. foot
    3. n f pl con
    1. dallī́m
    2. poor
    3. n m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »