אַךְ־ה֣וּא צ֭וּרִי וִֽישׁוּעָתִ֑י מִ֝שְׂגַּבִּ֗י לֹא־אֶמּ֥וֹט רַבָּֽה׃
·Debug: verse number 16083He alone is my rock and my salvation. He is my fortress; I will never be shaken.
/ʾax hū ṣū́rī wi yšūʿātī́ miśgabbī́ lō ʾemmṓṭ rabbā́ /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Personal pronoun phrase - ʔaḵ hû
- Predicate complement
Nominal phrase - ṣûˈrî wi yšûʕāṯîˈ
- Subject
- Nominal clausesNominal clause
- Predicate complement
Nominal phrase - miśgabbîˈ
- Predicate complement
- Verbal clausesx-yiqtol-null clause
- Negation
Negative phrase- lō
- Predicate
Verbal phrase- ʔemmôˈṭ
- Modifier
Adverbial phrase- rabbāˈ
- Negation