« Psalms » « 50 » : « 17 »

וְ֭אַתָּה שָׂנֵ֣אתָ מוּסָ֑ר וַתַּשְׁלֵ֖ךְ דְּבָרַ֣י אַחֲרֶֽיךָ׃

Debug: verse number 15923Edit time markersFor you hate My instruction and cast My words behind you.

/w ʾattā́ śānḗtā mūsā́r wa-t-tašlḗx dᵉvāráy ʾaḥăréxā /

Gloss translation

    1. w
    2. and
    3. cnj
    1. ʾattā́
    2. you
    3. prop II m sg
    1. śānḗtā
    2. hate
    3. v √qal perf II m sg
    1. mūsā́r
    2. chastening
    3. n m sg abs
    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -t-tašlḗx
    2. throw
    3. v √hi wy II m sg
    1. dᵉvāráy
    2. word
    3. n m pl abs
    1. ʾaḥăréxā
    2. after
    3. prep m pl abs + II m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »