« Psalms » « 35 » : « 1 »

לְדָוִ֨ד ׀ רִיבָ֣ה יְ֭הוָה אֶת־יְרִיבַ֑י לְ֝חַ֗ם אֶת־לֹֽחֲמָֽי׃

·Debug: verse number 15637Of David. Contend with my opponents, O lord; fight against those who fight against me.

/lᵉ dāwíd rīvā́ ʾădōnāy ʾet yᵉrīváy lḥam ʾet lōḥămāy /

Gloss translation

    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. dāwíd
    2. David
    3. pn m sg abs
    1. rīvā́
    2. contend
    3. v √qal imp! II m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʾet
    2. together with
    3. prep
    1. yᵉrīváy
    2. opponent
    3. n m pl abs
    1. lḥam
    2. fight
    3. v √qal imp! II m sg
    1. ʾet
    2. [object marker]
    3. prep
    1. lōḥămāy
    2. fight
    3. n √qal part m pl abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »