« Psalms » « 103 » : « 11 »

כִּ֤י כִגְבֹ֣הַּ שָׁ֭מַיִם עַל־הָאָ֑רֶץ גָּבַ֥ר חַ֝סְדּ֗וֹ עַל־יְרֵאָֽיו׃

·Debug: verse number 16833For as high as the heavens are above the earth, so great is His loving devotion for those who fear Him.

/kī xi gᵉvōah šā́mayim ʿal hā ʾā́reṣ gāvár ḥasdṓ ʿal yᵉrēʾā́w /

Gloss translation

    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. xi
    2. as
    3. prep
    1. gᵉvōah
    2. be high
    3. v √qal infcon con
    1. šā́mayim
    2. heavens
    3. n m pl abs
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. hā
    2. the
    3. art
    1. ʾā́reṣ
    2. earth
    3. n sg abs
    1. gāvár
    2. be superior
    3. v √qal perf III m sg
    1. ḥasdṓ
    2. loyalty
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ʿal
    2. upon
    3. prep
    1. yᵉrēʾā́w
    2. afraid
    3. n m pl abs + III m sg

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »