אֵ֛לֶּה מִשְׁפְּחֹ֥ת בְּנֵֽי־גָ֖ד לִפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ (ס)
·Debug: verse number 4509These were the clans of Gad, and their registration numbered 40,500.
/ʾḗlle mišpᵉḥṓt bᵉnē gād li fᵉqudēhém ʾarbāʿī́m ʾélef wa ḥămēš mēʾṓt /
Gloss translation
Syntactic structures
- Nominal clausesNominal clause
- Subject
Demonstrative pronoun phrase - ʔēˈlle
- Predicate complement
Nominal phrase - mišpᵊḥōˈṯ bᵊnê ḡāḏ li fᵊquḏêheˈm
- Adjunct
Nominal phrase - ʔarbāʕîˈm ʔeˈlef wa ḥᵃmēš mēʔôˈṯ
- Subject