שִׁמְע֣וּ חֲכָמִ֣ים מִלָּ֑י וְ֝יֹדְעִ֗ים הַאֲזִ֥ינוּ לִֽי׃
·Debug: verse number 19407“Hear my words, O wise men; give ear to me, O men of learning.
/šimʿū́ ḥăxāmī́m millā́y w yōdᵉʿī́m haʾăzī́nū lī /
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Modifier
Adverbial phrase- šimʕûˈ
- Predicate
Verbal phrase- ḥᵃḵāmîˈm
- Subject
Nominal phrase - millāˈy w
- Modifier
- Verbal clausesWe-X-yiqtol clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- yōḏᵊʕîˈm
- Subject
Nominal phrase - haʔᵃzîˈnû lî
- Conjunction