וַיֹּ֥אמֶר יָרָבְעָ֖ם בְּלִבּ֑וֹ עַתָּ֛ה תָּשׁ֥וּב הַמַּמְלָכָ֖ה לְבֵ֥ית דָּוִֽד׃
We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 9095Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom might revert to the house of David.
/wa-y-yṓmer yārovʿā́m bᵉ libbṓ ʿattā́ tāšū́v ha-m-mamlāxā́ lᵉ vēt dāwíd / ▶
Gloss translation
Syntactic structures
- Verbal clausesWayyiqtol-X clause
- Conjunction
Conjunctive phrase- wa
- Predicate
Verbal phrase- yyṓmer
- Subject
Proper-noun phrase det- yārovʿā́m
- Complement
Prepositional phrase det- bᵉ libbṓ
- Conjunction
- Verbal clausesx-yiqtol-X clause
- Modifier
Adverbial phrase- ʿattā́
- Predicate
Verbal phrase- tāšū́v
- Subject
Nominal phrase det- ha mmamlāxā́
- Complement
Prepositional phrase det- lᵉ vēt dāwíd
- Modifier