« 1 Kings » « 12 » : « 26 »

וַיֹּ֥אמֶר יָרָבְעָ֖ם בְּלִבּ֑וֹ עַתָּ֛ה תָּשׁ֥וּב הַמַּמְלָכָ֖ה לְבֵ֥ית דָּוִֽד׃

·Debug: verse number 9095Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom might revert to the house of David.

/wa-y-yṓmer yārovʿā́m bᵉ libbṓ ʿattā́ tāšū́v ha-m-mamlāxā́ lᵉ vēt dāwíd /

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yṓmer
    2. say
    3. v √qal wy III m sg
    1. yārovʿā́m
    2. Jeroboam
    3. pn m sg abs
    1. bᵉ
    2. in
    3. prep
    1. libbṓ
    2. heart
    3. n m sg abs + III m sg
    1. ʿattā́
    2. now
    3. adv
    1. tāšū́v
    2. return
    3. v √qal imperf III f sg
    1. ha
    2. the
    3. art
    1. -m-mamlāxā́
    2. kingdom
    3. n f sg abs
    1. lᵉ
    2. to
    3. prep
    1. vēt
    2. house
    3. n m sg con
    1. dāwíd
    2. David
    3. pn m sg abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »