« 1 Kings » « 11 » : « 9 »

וַיִּתְאַנַּ֥ף יְהוָ֖ה בִּשְׁלֹמֹ֑ה כִּֽי־נָטָ֣ה לְבָב֗וֹ מֵעִ֤ם יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הַנִּרְאָ֥ה אֵלָ֖יו פַּעֲמָֽיִם׃

We are looking for the possibility to fetch an audio widget here.
Here would appear its copyright credit.
Debug: verse number 9035Now the lord grew angry with Solomon, because his heart had turned away from the lord, the God of Israel, who had appeared to him twice.

/wa-y-yitʾannáf ʾădōnāy bi šᵉlōmṓ kī nāṭā́ lᵉvāvṓ mē ʿim ʾădōnāy ʾĕlōhḗ yiśrāʾḗl ha-n-nirʾā́ ʾēlā́w paʿămā́yim / ▶

Gloss translation

    1. wa
    2. and
    3. cnj
    1. -y-yitʾannáf
    2. be angry
    3. v √hit wy III m sg
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. bi
    2. in
    3. prep
    1. šᵉlōmṓ
    2. Solomon
    3. pn m sg abs
    1. kī
    2. that
    3. cnj
    1. nāṭā́
    2. extend
    3. v √qal perf III m sg
    1. lᵉvāvṓ
    2. heart
    3. n m sg abs + III m sg
    1. mē
    2. from
    3. prep
    1. ʿim
    2. with
    3. prep
    1. ʾădōnāy
    2. YHWH
    3. pn m sg abs
    1. ʾĕlōhḗ
    2. god(s)
    3. n m pl con
    1. yiśrāʾḗl
    2. Israel
    3. pn sg abs
    1. ha
    2. the
    3. cnj
    1. -n-nirʾā́
    2. see
    3. v √ni perf III m sg
    1. ʾēlā́w
    2. to
    3. prep + III m sg
    1. paʿămā́yim
    2. foot
    3. n f 2 abs

« BackForth »

Syntactic structures

« BackForth »